Quansheng UV-K5: le menu

publication: 9 janvier 2024 / mis à jour 23 janvier 2024

Read this page in english

Le menu des différentes options et réglages de votre UV-K5 sont accessibles au moyen de ces cinq touches:

Utilisation de ces touches:

• A - marquée M - c'est la première touche pour accéder au menu. Cette touche a deux fonctions:
  - accéder au MENU si on est pas dans le menu;
  - valider une option si on sélectionne une option. La validation d'une option vous ramène dans le menu général;
• B et C permettent de se déplacer dans le menu ou les options d'un menu;
• D - marquée EXIT - permet de sortir d'une sélection sans la valider, ou de quitter le menu général.
• F Accès rapide à certaines options de menu

Exemple, soit à définir le niveau de SQUELCH à 3 en réception. La séquence des touches à utiliser sera:

• A --> SQL
• B ou C jusqu'à ce que s'affiche 3
• A pour valider ce choix
• D pour quitter le MENU

MENU du firmware d'origine

1. SQL see more / voir plus
   Niveau de Squelch 0-9
   sélectionne le niveau de déclenchement lors de la réception d'un signal radio.
   Si le signal est suffisamment puissant, le squelch est désactivé et le signal est audible. Si le signal est trop faible, le squelch est activé et le bruit de fond est supprimé.
2. STEP
   Pas de fréquence （2.5K/5K/6.25K/10K/12.5K/25K 0-5
   détermine le saut d'une fréquence à la suivante lors d'un scan en mode fréquence;
3. TXP
   Puissance en émission （LOW/MID/HIGH）0-2
   détermine la puissance en émission. Privilégier LOW;
4. R_DCS see more / voir plus
   DCS en réception DCS (OFF,1-104: DCS, 105-208: DCS inverse).
   Appui court F+* pour déclencher l'analyse du DCS. 0-208
5. R_CTCS see more / voir plus
   CTCSS en réception.
   • OFF
   • 1-50: CTCSS
   Appui court F+* pour déclencher l'analyse CTCSS
6. T_DCS
   DCS en transmission
   • OFF
   • 1-104: DCS
   • 105-208：reverse DCS
7. T_CTCS
   CTCSS en transmission
   • OFF
   • 1-50: CTCSS
8. SFT-D
   Réglage de l'écart de fréquence
   • OFF: fréquence TX = fréquence RX
   • ADD: fréquence TX = fréquence RX + écart de fréquence
   • SUB: fréquence TX = fréquence RX – écart de fréquence
9. OFFSET
   Fréquence de déviation de fréquence (0-999,9999 M)
10. W/N
    Bande passante du canal
    • 0 : LARGE
    • 1 : ÉTROIT
11. SCR
    Communication cryptée
    • OFF
    • 1-10 : 1 à 10 types de fréquence de brouillage
12. BCL
    Verrouillage du canal occupé (OFF, ON) 0-1
13. MEM-CH
    Sauvegarde de canal (Choisissez le canal par la touche Haut/Bas et la touche numérique
    appuyez sur la touche MENU A pour enregistrer le canal.)
14. SAVE
    Économie de batterie (OFF/1:1/1:2/1:3/1:4)
    Taux entre le temps d'activité et le temps de sommeil.
15. VOX
    

    Réglage VOX

    • OFF: désactiver VOX
    • 1 à 10: notes 1 à 10.

    Lorsque le niveau sonore détecté par le micro atteint la valeur réglée, la transmission démarre. Cette fonction est définie via le menu. Le niveau OFF empêche le déclenchement d'une transmission automatique.

    Cette fonctionnalité permet d'utiliser le transmetteur UV comme babyphone ou pour déclencher une émission en mode main libre.

16. ABR
    Rétroéclairage automatique
    • OFF : désactiver le rétroéclairage
    • 1-5 : désactivez le rétroéclairage après 1 à 5 secondes
17. TDR
    Marche/Arrêt de la double surveillance
    • OFF : Fermer
    • CHAN_A : le canal d'émission par défaut est le canal A
    • CHAN_B : le canal TX par défaut est le canal B.
18. WX see more / voir plus

    Réception/transmission bande croisée

    • OFF : fermer
    • CHAN_A : le canal TX est le canal A
    • CHAN_B : le canal TX est le canal B

    Si WX est affiché, le mode d’émission/réception croisé est activé.

    Dans ce mode, un canal est utilisé pour la réception et l’autre pour l’émission (sélectionnable via le menu). S’il n’est pas affiché, le canal sélectionné est utilisé pour l’émission et la réception.

19. BEEP
    Contrôle BEEP (OFF, ON) 0-1
20. TOT
    Time-Out-Timer(1-10min) 1-10
21. VOICE
    Invite vocale
    • OFF
    • CHI : chinois
    • ENG : anglais
22. SC-REV
    Mode de reprise de scan
    • TO : Reprendre l'analyse après une pause de 5 secondes
    • CO : Reprendre l'analyse après la disparition du signal
    • SE : après avoir reçu le signal, arrêtez l'analyse.
23. MDF
    Mode d'affichage des canaux
    • FREQ : fréquence d'affichage
    • CH : afficher le numéro de canal
    • NAME : afficher le nom du canal
24. AUTOLK
    Verrouillage automatique du clavier (OFF, ON)
25. S-ADD1
    S'il faut participer à l'analyse de la liste 1
    • OFF : ne participe pas
    • ON : participation
26. S-ADD2
    S'il faut participer à l'analyse de la liste 2
    • OFF : ne participe pas
    • ON : participation
27. STE
    Élimination du son de queue (OFF, ON) 0-1
28. RP-STE
    Élimination de la tonalité de queue du répéteur (OFF, ON) 0-1
29. MIC
    Sensibilité du micro (0-4 : niveau 0-4) 0-4
30. 1-CALL Canal d'appel à une touche (sélectionnez le canal via les touches haut/bas et les touches numériques)
31. S-LIST Sélection de la liste de balayage des chaînes（LISTE 1 : Liste de balayage 1 ； LISTE 2 : Liste de balayage 2) 1-2
32. SLIST1
    Configuration de la liste de balayage des canaux 1
33. SLIST2
    Configuration de la liste de balayage des canaux 2
34. AL-MOD
    Mode alarme
    • SITE : alarme locale
    • TONE : alarme distante + locale
35. ANI-ID
    ANI-ID, identification radio de communication DTMF
36. UPCODE
    CODE HAUT DTMF
37. DWCODE
    CODE BAS DTMF
38. D-ST
    Commutateur de tonalité latérale DTMF (OFF, ON) 0-1
39. D-RSP
    Réponse de décodage DTMF
    • NULL : Fermer,
    • Sonnerie : sonnerie locale,
    • REPLY : réponse réponse,
    • les deux : sonnerie locale + réponse 0-3
40. D-HOLD
    Temps de réinitialisation automatique DTMF (5 s-60 s) 5-60
41. D-PRE
    Temps de préchargement DTMF (30-990 ms) 3-99
42. PTT-ID
    Mode TX DTMF PTT-ID
    • OFF : fermer,
    • BOT : appuyez sur PTT pour envoyer UP CODE,
    • EOT : relâchez PTT pour envoyer le CODE DOWN,
    • LES DEUX : appuyez ou relâchez PTT pour envoyer.）0-3
43. D-DCD
    Signal d'activation du décodage DTMF (OFF, ON) 0-1
44. D-LIST
    Liste de contacts DTMF (Choisissez le contact par la touche Haut/Bas et la touche numérique, appuyez sur MENU pour sélectionner le contact et appeler directement.) 1-16
45. PONMSG
    Affichages de mise sous tension (FULL : affichage plein écran, MSG : informations de bienvenue, VOL : tension. Il peut modifier par le logiciel de programme.) 0-2
46. ROGER
    Rappel de la fin de la conversation
    • OFF : pas de rappel,
    • ROGER : avec rappel,
    • MDC : son de grenouille (tonalité de queue) 0-2
47. VOL
    Voltage Batterie 0-1
48. AM
    Réception en AM mode canal On/Off (Utilisable seulement pour 108-136 MHz) 0-1
49. NOAA_S
    Scan automatique canal NOAA On/Off
    NOAA_S est un service de radio diffusion météorologique du National Weather Service (NWS) des États-Unis. Il utilise la bande VHF (162,400 à 162,550 MHz) pour diffuser des alertes météorologiques, des bulletins météorologiques et d'autres informations aux personnes qui vivent dans des zones susceptibles de subir des conditions météorologiques extrêmes.
50. DEL_CH
    Supprimer le canal (Choisissez la chaîne à l'aide des touches Haut/Bas et des touches numériques, appuyez sur la touche MENU pour supprimer la chaîne.)
51. RESET
    Reset (VFO: Réinitialise le paramètre à côté du paramètre de canal; ALL: Réinitialise tous les paramètres.) 0-1

---

Legal: site web personnel sans commerce / personal site without seling